「月」と「したたる血」から連想されるものは「月経」です。男性である作者はそこから、何かの「啓示」によってもたらされる理解できない「痛み」について扱おうと考えます。自身の経験を再構成することで、想像の範囲外の感覚に触れようとしました。
Moon and dropping blood remind me of menstrual period. A male painter, I thought of picking up pains brought by some kind of inspiration. Restructring my own experience, I tried to reach beyond the realms of imagination.
0 件のコメント:
コメントを投稿